Mi az elválaszthatóság?
A szétválaszthatóság, amelyet latin "salvatorius" néven is ismert, egy jogszabály vagy szerződés olyan rendelkezése, amely lehetővé teszi a jogszabály vagy szerződés további részeinek érvényben maradását akkor is, ha egy vagy több egyéb feltételük vagy rendelkezésük szerint végrehajthatatlannak vagy illegálisnak kell lennie. A szerződés elválaszthatósági kikötése kimondja, hogy annak feltételei függetlenek egymástól, így a szerződés többi része hatályban marad, ha a bíróság egy vagy több rendelkezését érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak nyilvánítja.
Bizonyos esetekben azonban a szétválasztható záradék pontosítja, hogy a szerződés egyes rendelkezései annyira létfontosságúak a célja szempontjából, hogy ha végrehajthatatlannak vagy tiltottnak találják őket, akkor a teljes szerződést illegálisnak vagy végrehajthatatlannak kell tekinteni. Általában a szétválasztható záradék nem használható a szerződés jellegének megváltoztatására.
Kulcs elvihető
- A szerződés elválaszthatósági záradéka bizonyos részeinek érvényben maradását akkor is lehetővé teszi, ha mások jogellenesek vagy végrehajthatatlanok.A szeparálhatóság bizonyos olyan alapvető rendelkezésekre vonatkozhat, amelyeket meg kell érintetlenül hagyni.A szétválaszthatósági záradékok gyakran tartalmaznak megtakarítási nyelvet és a reformáció nyelvét.
A szétválaszthatóság megértése
Elválhatósági kikötés nélkül a szerződés végrehajthatatlannak tekinthető, mivel a szerződés csak egy része elmulasztott. Időnként azonban a szétválasztható záradékok kimondják, hogy a szerződés egyes rendelkezései annyira nélkülözhetetlenek a célja szempontjából, hogy ha jogellenesek vagy végrehajthatatlanok, a szerződés egésze érvényét veszti.
Az elválaszthatósági záradékok általában két részből állnak. A megtakarítási nyelv megőrzi a fennmaradó megállapodást abban az esetben, ha a bíróság egy részét végrehajthatatlannak találja - ezért a szétválaszthatósági záradékokat megtakarítási záradékoknak is nevezik -, és a reformációs nyelv leírja, hogy a felek hogyan hajtják végre a végrehajthatatlan részeket végrehajthatósá vagy egyszerűen törölve..
Ha a bíróság egy szerződésben szereplő mondatot, záradékot vagy feltételt érvénytelennek tekint, a szerződés problematikus területét általában úgy írják át, hogy az megfeleljen a szerződés eredeti szándékának és a bíróság követelményeinek, az ésszerűség szabálya alapján. De ha az elválasztható záradék a megállapodás lényeges célját célozza meg, akkor a teljes megállapodás végrehajthatatlanná válhat.
A szétválaszthatósági záradékokat a jogszabályokban is megtalálják, amelyek kimondják, hogy ha a törvény egyes rendelkezéseit vagy azok alkalmazását alkotmányellenesnek tekintik, a fennmaradó rendelkezések vagy azok fennmaradó alkalmazásai mindazonáltal továbbra is fennmaradnak. maradnak hatályban.
Példák az elválaszthatósági záradékra
A szerződés elválaszthatósági záradéka például:
„Ha a megállapodás valamely rendelkezése illegális, végrehajthatatlan vagy érvénytelen bármely joghatóságban, akkor az nem érinti (1) a megállapodás bármely más rendelkezésének végrehajthatóságát vagy érvényességét ezen joghatóság területén, vagy (2) a végrehajthatóságot vagy érvényességet e megállapodás vagy bármely más rendelkezésének más joghatóságain belül. ”
A jogszabályokban egy elválasztható záradék meghatározhatja, hogy ha a törvény bármely szakaszát, alszakaszát, mondatát, kikötését, mondatát, szavát, rendelkezését vagy alkalmazását érvénytelennek, jogellenesnek, alkotmányellenesnek vagy végrehajthatatlannak tekintik, ez a megállapítás nem érinti vagy alááshatja bármely más „szakasz, alszakasz, mondat, záradék, kifejezés, szó, rendelkezés vagy alkalmazás” érvényességét, amelyek végrehajthatók a jogszabályok sértő részének használata nélkül.
