A rövid pozíció és az eladás nagyon hasonló fogalmak; emiatt gyakran együttesen rövidítésnek nevezik őket, és a két kifejezést gyakran felcserélhetően használják. A kettő közötti különbség az ügylet tárgyában rejlik. Míg a rövid eladás és a rövid pozícionálás általában ugyanazra a tényre vonatkozik, mind a közönséges értékpapírban, mind a technikai zsargonban, vannak olyan esetek, amikor a rövid pozícionálás nem ugyanaz, mint a rövid eladás. A származékos szerződés útján megkötött ügylet rövid pozíció, de gyakorlatilag nem rövid eladás, mivel ténylegesen semmilyen eszközt nem adnak el a vevőnek. Ezért amikor a tranzakciók határidős, opciós és csereügyleteket tartalmaznak, akkor a rövid pozícionálás, nem pedig a rövid eladás.
Mindkét esetben a kereskedő célja az áruk magas áron történő eladása, majd az alacsonyabb áron történő visszavásárlás. Az ezekből a módszerekből származó nyereség a kereskedő eladása és a visszavásárlás ára közötti különbség. Mivel a rövidítés a kölcsönvett árukra vonatkozik, azokat végül vissza kell adni jogszerű tulajdonosuknak, így visszavásárlásuk kötelező. Ezért ez egy nagyon kockázatos stratégia, amelyet csak tapasztalt kereskedők követhetnek el, akik tudják, mikor kell rövid lejáratú részvényt készíteni. Ezt bármikor meg lehet tenni, mielőtt az értékpapírokat vissza kellene adni. Az eladott áruk visszavásárlására mind a "rövid, mind a rövid pozíció fedezésére" hivatkozunk.
