Ha adóssága jelentősen késedelmes - általában 90 napos vagy annál később -, a hitelező dönthet úgy, hogy adósságát átruházza vagy eladja egy harmadik fél adóssággyűjtő ügynökségének. Időnként a beszedési ügynökségek teljes adósságszámla-portfóliót adnak el egymásnak. Ha adósságát egy másik behajtási ügynökség vásárolta meg, akkor a számlán nyitott dátum az az eredeti (vagy korábbi) hitelezőtől történő vásárlás időpontja. Ebben az értelemben az előző számlát az értékesítő hitelező írja le, és új beszedési számlát nyitnak.
Ez azonban nem azt jelenti, hogy a bűnödet tiszta módon törlik meg. Az eredeti késedelem dátumának - amikor elmulasztotta az utolsó fizetését - nem változhat. Nem számít, hányszor cseréljük át az adósságszámlát. Hiteltörténetét nem változtatja meg, és a hitelinformációra vagy a törvényes beszedési gyakorlatra vonatkozó korlátozások nem állnak vissza.
Ez nem azt jelenti, hogy semmi sem változott. Ha adóssága az eredeti hitelezőtől egy harmadik féltől behajtandó, az új hitelező behajtására irányuló erőfeszítéseket a tisztességes adósságbehajtási gyakorlatról szóló törvény (FDCPA) szabályozza. Az FDCPA célja, hogy megvédje Önt a gátlástalan vagy visszaélésszerű behajtási technikáktól, és általában csak harmadik fél ügynökségeire vonatkozik.
A gyűjtők nem tudják újraindítani az elévülési időt (az adósságtól függően hét-tíz év) bármilyen újraöregedési technikával vagy más adóssággyűjtőnek történő eladással. A Szövetségi Kereskedelmi Bizottság lezárta a beszedési ügynökségek működését az adósságok újratelepítésére irányuló kísérletekkel.
