Mi a fordított kulturális sokk?
A fordított kulturális sokk az az érzelmi és pszichológiai szorongás, amelyet néhány ember szenved, ha több év után visszatér haza a tengerentúlon. Ez váratlan nehézségeket okozhat a szülőföld kultúrájához és értékeihez való hozzáigazításban, most, hogy a korábban ismerős ismeretlen lett.
Üzleti helyzetben a globalizáció megjelenése eredményeként egyre több alkalmazottat küldtek hosszabb megbízásokra más országokba. Mivel az elmúlt években nőtt a külföldön élő és dolgozó külföldiek száma az elmúlt években, a fordított kulturális sokk egyre növekvő jelenség.
Kulcs elvihető
- A fordított kulturális sokk az érzelmi és pszichológiai szorongás, amelyet az emberek szenvednek, ha több év után külföldön térnek haza. Az üzleti környezetben a globalizáció miatt egyre több alkalmazottat küldtek hosszabb kiküldetésekbe más országokba. A hosszabb idő külföldön és minél nagyobb a kulturális különbség, annál nagyobb a fordított kulturális sokk. Ha kevés rendszeres párbeszéd zajlik a származási ország kapcsolataival, akkor könnyebb leválasztani az otthoni nemzet szokásaitól és viselkedésétől az új kultúra javát.
A fordított kulturális sokk megértése
A fordított kulturális sokk mértéke közvetlenül arányos lehet a tengerentúlon töltött idő hosszával - minél hosszabb a külföldön töltött idő, annál nagyobb a sokk tényezője az esetleges hazatéréskor. Egy másik tényező, amely befolyásolhatja a fordított kulturális sokk mértékét, a kultúrák közötti különbségek mértéke a külföldön élő és a külföldiek között.
Ha az otthoni személyes kapcsolatok kifejezik az érdektelenséget a külföldön élő új személyek új tapasztalatainak meghallgatásakor, meghosszabbíthatja a szakadékot közöttük, ami fordított kulturális sokkhoz vezethet.
Hogyan fordulhat elő fordított kulturális sokk?
Amint az egyén külföldön tölti az időt, és jobban hozzászokik a környezetéhez, valószínűleg jobban megszokják a helyi normákat, mint amit otthon tapasztaltak meg. Például helyi szokás, hogy leszerezzék a cipőket, mielőtt számos kultúrában tartózkodnak a lakóhelyen.
Az ilyen szokáshoz való alkalmazkodás olyan szokást hozhat létre, amelyet hazatéréskor nehéz megtörni. Megváltozhat a munka és a szabadidő üteme, amely először zavarja az életmódot, majd később új rutinjuk részévé válik. Az életmódváltás miatt az utazók ellenőrizhetik natív viselkedésüket és szokásaikat.
Pszichológiai és interperszonális szinten a fordított kulturális sokk fokozható vagy csökkenthető azáltal, hogy a családjukkal, barátaival vagy munkatársaikkal tartják fenn a kapcsolatot saját országukban. Ha kevés rendszeres párbeszéd zajlik a felek között, akkor könnyebben leválasztható az otthoni nemzet szokásaitól és viselkedésétől az új kultúra javára.
A fordított kulturális sokk epizódjai általában kevésbé súlyosak azoknál az egyéneknél, akik külföldön utaztak és gyakrabban tértek haza, és kialakították a perspektívát a más kultúrákkal való kölcsönhatáshoz.
