Az ügyfél megkérdezi a hatásvizsgálatot, hogy kiszámítsa, milyen megtérülési rátát kell keresni ahhoz, hogy öt év alatt 10 000 dollárról 25 000 dollárra nőjön. Az IA által kiszámított megtérülési rátát nevezzük:
a. Jövőbeli visszatérés
b. Belső megtérülési ráta
c. Teljes hozam
d. Várható visszatérés
A helyes válasz "b": a belső megtérülési ráta az az érték, amelyet meg kell oldani. Noha a "várható hozam" helyes válasznak tűnik, a ténylegesen használt kifejezés a belső megtérülési ráta.